El artículo original fue escrito en portugués. Esta traducción al español contó con la colaboración de los coleccionistas Javier Rubio Carrera y Mariano Gomez. Cualquier error, la culpa es mía.
– Patrick
¿Sabes por qué el logotipo de Panini tiene un caballero? 🤔
© Panini DE
¿Conoces la historia detrás de ese símbolo con un jugador haciendo una volea, que está en las portadas de algunos de los álbumes de fútbol de Panini? 🤔 🤔
¿Has visto el primer álbum publicado por Panini? 🤔 🤔 🤔
De hecho, ¿sabes cómo surgió Panini? 😱
Así que ven conmigo, vamos dar un pequeño paseo por la historia… 🛸
Una observación que cabe aclarar es que cada país de hable Hispana refiere a la figurita de una forma diferente: figurinha, cromo, sticker, barajita, pegatina, lámina y estampa. Para facilitar, voy a adoptar el término FIGURITA, que es el que viene escrito en los sobres.
Mil millones de euros
¿Hola todo bien? 😃
Panini es sinónimo mundial de álbumes de figuritas.
Con sede en Módena, Italia, el Grupo Panini opera en más de 150 países, con el apoyo de 12 sucursales y más de 1.200 empleados.
© Google Maps
Históricamente, la compañía ha crecido debido a los artículos de colección, y esta área de negocio sigue siendo la más importante del Grupo. 🤑
Pero no solo las figuritas y las tarjetas son las responsables de su facturación. 👀
Para que sepas cuáles son las siete áreas de negocio del Grupo Panini, acceda a este enlace aquí.
© Panini Group
Creo que te sorprenderás… 😃
El Mundial de fútbol
Pero la facturación de Panini varia mucho, dependiendo de la competición que tienen lugar. 🤔
Y esta facturación generalmente despega durante el Mundial de fútbol. 🚀
Hablando de eso, ¿has leído nuestro artículo sobre las dos colecciones de figuritas para el Mundial de fútbol 2018? Haga clic aquí para leer! 😁
“El Grupo Panini alcanzará una facturación de mil millones de euros en 2018, gracias al mundial de fútbol, casi duplicando los 536 millones de euros facturados en 2017”, dijo Antonio Allegra, director de mercado italiano en Panini, durante la presentación del nuevo Álbum de la liga italiana el 8 de enero de 2019.
Y Panini realmente logró ese valor. La facturación fue de 1.14 mil millones de euros en 2018. 💰
En 2014, cuando se celebró el Mundial de fútbol en Brasil, la facturación fue de 758 millones de euros.
© CardzReview
Estoy tratando de averiguar la facturación de Panini en 2019, luego actualizaré aquí.
Pero… ¿cómo surgió Panini? 🤔
Regresemos 50 años atras… ⏳
Los cuatro hermanos y Panini
El italiano Paolo Bruschi, uno de los autores de la revista digital Playing Pasts, escribió que “En el siglo de la imagen y los deportes de masas, no se trataba de “si”, sino de “cuándo” alguien combinaría el poder del fútbol con el poder de imágenes, comenzando un negocio próspero y una historia de amor global, impulsada por la pasión de los niños de todas las edades.”
En 1945, los hermanos Benito y Giuseppe Panini se hicieron cargo del pequeño puesto de periódicos de la familia, que estaba en Corso Duomo, en el centro de Módena, Italia.
© Il Sole 24 Ore
Pura curiosidad: ¡incluso hoy hay un puesto en el lugar! Haga clic aquí para ver!
© Google Maps
En 1954, con la experiencia adquirida en la banca, fundaron la compañía de distribución de periódicos Fratelli Panini Distribution Agency.
En 1960, los dos hermanos encontraron una colección de figuritas del campeonato italiano, que la editorial milanesa Nannina no pudo vender. 😮
Los hermanos compraron esta colección y decidieron venderla en sobres con 2 figuritas.
© Prof. Umberto Bartocci
© Prof. Umberto Bartocci
Impulsados por el auge económico de la posguerra, los consumidores potenciales, “ocultos” dentro de cualquier fanático del fútbol, ¡compraron más de 3 millones de sobres! 🤩
La Panini
Con el éxito de estas figuritas, Giuseppe fundó Panini en 1961, para fabricar y vender sus propias figuritas, y lanzó el primer álbum de Panini.
Su hermano Benito se unió a él ese mismo año, cuando Panini vendió 15 millones de sobres de figuritas.
Al año siguiente (1962), Panini vendió 29 millones de sobres.
Y fue entonces cuando los hermanos Franco y Umberto se unieron a la compañía en 1963.
© Panini DE
Para obtener más información sobre la historia de Panini, acceda a este enlace aquí.
El primer album
El proyecto editorial de Panini incluyó los factores típicos que hicieron posible el rápido crecimiento de la economía italiana:
– Toda la familia comprometida con una meta;
– Los cuatro hermanos involucrados en la gestión de la empresa;
– Creatividad artesanal, que llevó a los hermanos a mezclar las figuritas y empacarlas en un papel originalmente diseñado para almacenar mantequilla;
– Una conexión a una red local de pequeñas y medianas industrias.
Luego, en 1961, se lanzó el primero Grande Raccolta Figurine Calciatori – Gran Colección de Figuritas de Jugadores de Fútbol. 🥇
© Panini DE
© Playing Pasts
La portada fue ilustrada con el jugador sueco Nils Ledholm vistiendo la camiseta del Milan.
Esta ilustración fue tomada de una fotografía del jugador, como viste en la imagen anterior.
Este refinado centrocampista sueco ganó la medalla de oro olímpica en Londres en 1948. 🏆
Y fue vice campeón en el Mundial de fútbol en 1958, cuando Suecia perdió la final ante Brasil. 🥈
© gettyimages
Y hablando de Brasil, ¿sabes cuándo llegó Panini a ese país? 🤔
Panini en Brasil
La Panini llegó a Brasil en 1989, cuando la empresa editorial Abril invitó a la compañía a ingresar al país como su socio. 🤝
Y el primer álbum publicado por la asociación de las dos compañías fue el Mundial de fútbol 90.
Que, por cierto, también fue el primer álbum del Mundial de fútbol lanzado oficialmente en Brasil. 🤩
¿Sabías que puedes hojear todos los álbumes de Panini World Cup? Haga clic aquí para saber! 😎
Es interesante notar que el logotipo de Panini y el logotipo de Abril Jovem aparecieron en el álbum del Mundial 90.
En el segundo álbum publicado por la asociación, el Campeonato Brasileño 90, la marca que aparece es Abril Panini.
Y en el álbum del Mundial de fútbol 94, el logotipo de Panini también desapareció, apareciendo “Abril Panini”.
Incluso estos álbumes lanzados en Brasil, de 90 y 94, son ligeramente diferentes de su edición internacional. Lo digo en otro artículo…
Pero esta asociación no duró mucho… 😐
En 1995, Panini compró las acciones que poseía Abril.
Como parte del acuerdo de disolución de la compañía, Panini se comprometió a no operar en el mercado de los cómics, y Abril se comprometió a no editar las figuritas. 👀
¿Qué es este jugador con la lengua fuera en esa portada? 😂
Brasil se convirtió en el centro de distribución de Panini para América del Sur y Central.
Ahora, una nota: ¡México, a pesar de ser un país de habla latina, es parte de América del Norte! ¡Escríbelo para que no lo olvides más! 😳
Y solo para darle una idea, solo hay dos fábricas de Panini en el mundo: Italia y Brasil. 😮
Pensé que tenía una fábrica en Argentina… Necesito confirmar esto… 🤔
© Alberto Rocha / Folhapress
En 2018, el presidente de Panini Brasil, José Eduardo Martins, abrió las puertas de la “fantástica fábrica de figuritas” en Sao Paulo, ¡y mostró al personal de LANCE! cómo se produjeron las figuritas del Mundial de fútbol de 2018.
Puedes leer este artículo haciendo clic aquí. 👀
¡Solo contaré un poco de lo que dijo a la gente de LANCE!
“Todas las figuritas están impresas en hojas autoadhesivas.
Panini envía los archivos, los cromos son impresos por socios, y estas hojas uego llegan aquí a la fábrica.
Cada hoja contiene, en promedio, 200 figuritas.
Como el álbum del Mundial de fútbol tiene 682 figuritas, se imprimen a la vez en cuatro hojas grandes, para contener todas las figuritas.
Estas hojas se cortan en tablones (papeles más pequeños), porque tienen que ser intercalados.
Y la disposición de las figuritas en las hojas se realiza de manera científica, de modo que no hay sobres con repetición de figuritas.
Nunca encontrarás un sobre Panini con una figurita repetida”.
Interesante eh! 😃
Ahora les voy a contar un símbolo que llama la atención en las publicaciones de fútbol de Panini: ese jugador haciendo una volea. ⚽
El símbolo de la volea
El álbum de la temporada en la Serie A 1965-1966, Panini publicó en la portada una imagen que estaría presente en casi todos sus álbumes publicados de fútbol: la de un jugador que hace una volea.
© Stickerpedia
¡Lo que pocas personas saben es que esto realmente existió, que el dibujo se hizo a partir de una foto!
Y quien está ejecutando la volea es el defensor Carlo Parola, de la Juventus.
Junto con Nils Liedholm (quien apareció en la portada del primer álbum de Panini), Parola compartió la misma inclinación al espíritu deportivo y la misma elegancia y gracia en su estilo de juego.
¿Sabes cuándo se tomó esa foto? El 15 de enero de 1950… 😮
La historia de la foto de la volea
Por pura curiosidad, citaré aquí lo que escribió el autor italiano Paolo Bruschi sobre la captura de la foto.
Esa tarde del 15 de enero de 1950, la Juventus se enfrentó a la Fiorentina. ⚽
El magnífico movimiento fue capturado para la eternidad por el fotógrafo florentino Corrado Banchi.
Banchi confirmó la declaración de Demócrito de que “todo en el universo es el resultado del azar y la necesidad”.
No estaba en una posición favorable en el campo para capturar buenas imágenes. 😩
Y durante la segunda mitad, necesitaba ir al baño, pero no podía salir del campo. 😳
Entonces decidió aprovechar el pozo de agua que tenía después de un obstáculo en la pista de 3.000m que existía alrededor del campo, para aliviarse. 😅
Y de repente se encontró detrás del portero de la Juventus, cuando un centro de largo alcance cayó al área. 🙄
Y antes de que cualquier delantero de la Fiorentina pudiera siquiera pensar en golpear la pelota en el fondo de la red, el defensor Carlo Parola voló imperiosamente hacia el cielo, en un gesto perfecto. 🤩
Banchi fue rápido y tuvo la suerte de hacer clic en la foto unos momentos después de que Parola golpeara la pelota, lo que le dio a la foto una sensación de poder y animación. 😆
No le pareció mucho a Banchi, quien llevó la fotografía al periódico y recaudó su tarifa de 3.000 liras por derechos de autor. 🤔
Sí, no era una gran cantidad de dinero, unos 60 euros hoy, para una imagen que se reproduciría miles de millones de veces. 😯
Y aunque no apareció en todas las portadas de los álbumes de Panini después de 1965, la imagen siempre se imprimió en los sobres de Calciatori .
La foto y el símbolo en estos días, para que pueda comparar.
© Playing Pasts
Más acerca de esta foto
Fiorenzo Bucci también escribió sobre esta fotografía en este artículo aquí.
Citaré extractos de este artículo, que habla sobre la fotografía en sí.
“Gran parte de esa imagen repentina fue admirada por primera vez en el periódico “Calcio illustrato”, en la edición del 19 de enero de 1950: armonía, fuerza, destino, elegancia. La volea de Parola dio los primeros gritos de una vida que tenía todo para convertirse en infinito: un cuento de hadas, lleno de sorpresas, anécdotas y eventos excepcionales”.
(…)
“…En 1965, cuando Giuseppe Panini, el gran mecenas de las figuritas, recordó la fotografía de Banchi, la miró durante mucho tiempo y finalmente la colocó, rediseñada por razones técnicas, en la portada de sus álbumes. Han pasado más de 50 años y la volea continúa imprimiendo se en las colecciones, en los álbumes, en los miles de sobres de Panini. En Italia y en el mundo, generaciones enteras admiraban, discutían y jugaban con la volea de Carlo Parola en el cielo. Ninguna imagen ha sido reproducida tantas veces en la historia. Hoy estamos hablando de miles de millones de impresiones y reimpresiones cada año…”
Vea a continuación el dibujo que hicieron mostrando dónde estaba el fotógrafo en el momento en que hizo clic en la foto. 😁
© Tessere
50 aniversario de Panini
Eché un vistazo a mis álbumes y noté una cosa: el símbolo de la volea aparece en la portada de todos los álbumes del Campeonato Brasileño, a partir de 2011.
En 2011, Panini celebró 50 años de existencia.
Y el símbolo de la volea aparece en los álbumes del Mundial de fútbol, a partir de 2014.
(…)
¡Guauu, qué historia sobre la volea eh! 🤩
Todavía hay otro símbolo que necesita saber: el logotipo de Panini. 👀
El caballero en el logo de Panini
¿Has notado que el logo de Panini, un editor de libros y revistas, tiene el diseño de un caballero?
La respuesta es simple: porque Giuseppe Panini, que amaba los acertijos y los acertijos, inventó un crucigrama bajo el seudónimo”El caballero”.
Y en la década de 1970, también había una colección de figuritas de Panini con el título “Pipino, el caballero”. (Pipino representó a Giuseppe).
Pero el logotipo de Panini no “nació” de esa manera, y lo mostraré a continuación.
La evolución del logo de Panini
La primera vez que Panini usó un logotipo en la portada de un álbum fue en 1963.
Las letras EPM significan EDIZIONI PANINI MODENA, o EDITORA PANINI MODENA.
Y Panini usó este logotipo hasta 1966, cuando el caballero apareció por primera vez en la portada del álbum Calciatori de 1966-67.
En 1974, el logotipo cambió nuevamente, como se puede ver en la portada del álbum Calciatori 1974-75.
Ahora la frase FIGURINE PANINI aparece al lado del caballero, lo que significa FIGURINE PANINI.
Y ese fue el logotipo hasta 1986, cuando el caballero estaba “enmarcado” dentro de una caja rectangular amarilla.
© Stickerpedia
El logotipo nació como lo conocemos hoy.
© Stickerpedia
Y puedes conocer más curiosidades sobre Panini en este enlace aquí.
Prima
El coleccionista francés Chris Rodríguez vio nuestra publicación de Instagram con una foto de la volea de Carlo Parola. 👀
Y amablemente me envió las fotos del sobre de la colección Calciatori de 1965-66, cuando apareció por primera vez el símbolo de la volea. 🤩
© Chris Rodriguez
© Chris Rodriguez
Chris tiene una página de Facebook sobre álbumes de figuritas, el Panini Football Club. 👈
Gracias Chris! 😊
(…)
¡Maldición!
Juro que comencé este artículo pensando en hablar solo de la foto de la volea de Carlo Parola. 😂
Pero luego descubres un poco sobre la historia de Panini, luego quieres contarlo, pero no puedes dejar esa información sola, y luego cuando la ves… ¡oye! 🙃
Espero que hayas disfrutado un poco este viaje en el tiempo. 😊
¿Ya sabías todo lo que te dije aquí?
¿Qué te gustó más?
¿Qué es lo que más te llamó la atención?
¿Crees que faltaba algo?
¿O descubriste algo mal? 😱
Cuéntame ahí abajo en los comentarios.
¡Gran abrazo! 🙂
